הוראות יישום תוויות באופן אופיס 2.0 העברי
יונתן בן אברהם, טק מערכות פתוחות


הורדת אופן אופיס העברי,
גרסת 3.0.0
   
ל"חלונות" של מיקרוסופט
קובץ התקנה של אופן אופיס
סיפרות הביקורת לקובץ ההתקנה

קובץ התקנת ערכת האנגלית
סיפרות הביקורת לערכת האנגלית
הערות יישומיות
   
הערות על מיזוג דואר
שתי גרסאות על מחשב אחד
   
משאבים נוספים למשתמשים
   
ויקי ספר - אופן אופיס
מדריך כתיבת נוסחאות
פתיחת קבצי OOo במיקרוסופט אופיס
תוספים לאופן אופיס
תבניות לאופן אופיס
רקעים, גרפיקה, תבניות
התקנה וניהול התקנות ארגוני
סביבת עבודה לשיתוף מסמכים
משאבים נוספים למפתחים
   
קוד המקור ל3.0.0 העברי
התרגום בתסדיר SDF
באגזילה - סקין עברי
   
כתבות ובלוגים על אופן אופיס
   
ליאור קפלן על אופן אופיס
13/04/2009 ynet
12/03/2009 כלכליסט
05/03/2009 ynet
14/10/2008 וואלה!
23/11/2007 הארץ
25/11/2006 ליאור קפלן
13/11/2006 ויקיפדיה
dotanmazor
   
גרסאות קודמות
   
   
אופן אופיס העברי, גרסת 3.0β
   
חלונות של מיקרוסופט
אופן אופיס

סיפרות ביקורת md5 לחלונות

ערכת אנגלית
סיפרות ביקורת md5 לערכת אנגלית
   
גרסאות אופן אופיס 2.3.1 בעברית
   
חלונות של מיקרוסופט
אופן אופיס
ערכת אנגלית

סיפרות ביקורת md5 לחלונות

ערכת עברית
סיפרות ביקורת md5 לערכת עברית

לינוקס - RPM
אופן אופיס - גרסת מילונים (ראה הערה)
ערכת אנגלית

סיפרות ביקורת md5 ללינוקס RPM

לינוקס - DEB
אופן אופיס
ערכת אנגלית

סיפרות ביקורת md5 ללינוקס DEB

קוד מקור
סיפרות ביקורת md5 לקןד מקור
   
גרסאות אופן אופיס 2.2 בעברית
   
חלונות של מיקרוסופט
אופן אופיס
ערכת אנגלית
ערכת רוסית

לינוקס - RPM
אופן אופיס
אופן אופיס - גרסת מילונים (ראה הערה)
ערכת אנגלית
ערכת רוסית

קוד מקור

סיפרות ביקורת md5
   
  

להלן הוראות מפורטות ליצירת תוויות באמצעות כלי ה"מיזוג דואר" של אופן אופיס גרסה 2.0. ההוראות מניחות שמקור הנתונים לתוויות הוא גליון עבודה אך ניתן גם להגדיר מקור מסוג אחר כמו מסד נתונים או אפילו קובץ שטוח.

א. שלב מקדים: התקנת פקודת ה"מיזוג דואר"

  1. קובץ -> חדש -> מסמך כיתוב
  2. כלים -> התאמה - נפתחת תיבת דו-שיח עם לשוניות "תפריטים", "מקלדת", סרגלי כלים", ו"ארועים"
    1. ללחוץ על לשונית "תפריטים"
    2. בשדה בחירת "תפריט" לבחור תפריט "כלים"
    3. בזגגה המתגלגלת של תפריט ה"כלים", ללחוץ על הקו שמעל "אשף מיזוג דואר"
    4. ללחוץ על כפתור "הוספה" - נפתחת תיבת "הוספת פקודה..."
    5. ללחוץ על "מסמכים" בזגגת ה"קטגוריה"
    6. ללחוץ על "מיזוג דואר" בזגגת ה"פקודות"
    7. ללחוץ על כפתור "הוספה" ואחר כך "סגירה"
    8. ללחוץ על "אישור" בתיבת דו-שיח ה"הוספת פקודה..."
  3. קובץ -> סגירה -> נטישה
ב. הגדרת מקור הנתונים לתוויות
  1. עריכה -> החלפת מסד נתונים... - נפתחת תיבת דו-שיח "החלפת מסד נתונים"
  2. ללחוץ על כפתור "דפדוף..." - נפתחת תיבת דו-שיח לבחירת קובץ
  3. לבחור קובץ של גליון העבודה המכיל את הנתונים לתוויות
  4. ללחוץ על כפתור "פתיחה"
  5. בזגגת ה"מסדי נתונים זמינים" ללחוץ על ה "+" של קובץ הנתונים שבחרת - נפתח עץ של גליונית העבודה שבקובץ
  6. לבחור את הגליון הרצוי וללחוץ על כפתור ה"הגדרה" - התיבה נסגרת
ג. יצירת מסמך מסוג תוויות
  1. קובץ -> חדש -> תוויות - נפתחת תיבת דו-שיח התוויות
  2. בלשונית "תוויות", אם יש כיתוב בזגגת "תווית" אזי יש לבחור אותו וללחוץ מקש "אחורה" כדי למחוק
  3. לא לסמן "כתובת"
  4. בבחירת "מסד נתונים" יש לבחור את שם הקובץ המכיל את הגליון עם נתוני התוויות
  5. בבחירת "טבלה" יש לבחור את שם הגליון המכיל את נתוני הכתובות
  6. בבחירת "שדה ממסד נתונים" יש לבחור שדה-שדה מהגליון. אחרי בחירת כל שדה יש ללחוץ על כפתור החץ כדי להעביר את שם השדה לזגגת ה"תוויות". אין לערוך שינוים ידניים בזגגת ה"תוויות".
  7. ב"מותג" לבחור "Avery A4"
  8. ב"סוג" לבחור "C2160 Avery Inkjet"
  9. לעבור ללשונית "עיצוב"
  10. לשנות "מרווח אנכי" מ 3.81 ל 5.00, ו"שורות" מ 7 ל 5
  11. לעבור לללשונית "אפשרויות"
  12. לבחור "דף שלם" ולסמן "סינכרון תוכן"
  13. ללחוץ על כפתור "מסמך חדש" - דף של תוויות עם שדות נתונים מופיע
ד. עריכת התוויות ושמירת מסמך התוויות
  1. יש לערוך את השדות של התווית הימנית בשורה העליונה בלבד
  2. ניתן להכניס כיתוב נוסף, רווחים ושבירת שורות ולהחליף גופן
  3. אחרי עריכת השינויים יש ללחוץ על כפתור הצף "סינכרון נתונים" כדי להעביר את העריכה ליתר התוויות בדף
  4. קובץ -> שמירה בשם
ה. יצירת תדפיס תוויות
  1. כלים -> מיזוג דואר (לא "אשף מיזוג דואר...") - מופיעה תיבת "יצירה" מופיעה
  2. לבחור "ממסמך זה" וללחוץ כפתור ה"אישור" - תיבת ה"התחברות" מופיעה
  3. לבחור "שימוש בהתחברות הקיימת" וללחוץ כפתור "
ו. הערות
  1. אין אפשרות ליצור מסמך אם תווית אב ולסנכרן את התוכן של התוויות הנוספות אלה על ידי הכנסת השדות בתיבת דו-שיח ה"תוויות" שנפתחת מ קובץ -> חדש -> תוויות.
  2. שלב א' נדרש פעם אחת בלבד לכל התקנה של אופן אופיס לפני יצירת המסמך הראשון עם תוויות.
  3. בגרסאות הבאות של אופן אופיס העברי, כלי המיזוג דוא"ל יכלל בתפריט ה"כלים" ולא יהיה צורך בשלב א'.
  4. כמו כן, "החלפת מסד נתונים.." יקרא "הגדרת מקור נתונים" ויכלל בתפריט ה"קובץ" ויהיה זמין ללא פתיחת מסמך.
  5. אחרי ביצוע מיזוג דואר, השדות מקבלים ערכים ממקור הנתונים וכבר לא נראים שמות השדות בסוגריים אלכסוניות כגון <שם>. ניתן להחזיר את שמות השדות על ידי עריכה -> החלפת מסד נתונים... ובחירה מחדש של אותו מקור נתונים.

האתר נבנה ומתוחזק ע"י טק מערכות פתוחות בע"מ . כל הסימנים הרשומים המוזכרים באתר שייכים לבעלי הזכויות עליהם. שאלות ופניות בנושא האתר ניתן להפנות לוובמסטר בכתובת: alan@tkos.co.il. התוכנה הניתנת להורדה כאן הינה תוכנה בפיתוח ובעלי האתר מסירים מעל עצמם כל אחריות מנזק כלשהוא שעשוי להיגרם כתוצאה משימוש בה. תאריך עדכון האתר 14/04/2009